Самотен замък в огледалото

Японска литература

Издателство: Пепърмил Букс
Година: 2024
Език: Български
Страници: 402

Мизуки Цуджимура - автор
Гергана Дечева - преводач
Василена Василева - редактор
Ирина Василева - художник

В наличност

19.55 лвс ДДС 23.00 лв

Добави

ПРОЛОГ

ПОНЯКОГА МИ СЕ СТРУВА, ЧЕ СЪНУВАМ.

В нашето училище се премести нов ученик и всички искат да се сприятелят с него. Най-веселият, мил и атлетичен ученик в нашия клас. Също е и умен.

Измежду всичките ми съученици този нов ученик се спира точно на мен с ослепителна като слънцето усмивка, и казва:

–Кокоро-чан, толкова много време мина.

Останалите ученици не могат да повярват.

–Какво? – питат те и ме гледат многозначително. – Вие двамата вече се познавате?

В един друг свят ние вече бяхме приятели.

С нищо не съм по-специална. Не съм атлетична и не съм умна. В мен няма нищо особено, за което някой да ми завижда.

Ние просто имахме шанса да се срещнем преди време и да създадем тази наша специална връзка.

Ходим навсякъде заедно: когато се преместваме в друга класна стая, когато излизаме в междучасие и когато минаваме през портала на училището в края на деня.

Санада и нейната групичка може и да умират от желание да се сприятелят с него, но единственото, което ученикът казва, е:

–Аз съм с Кокоро-чан.

Така че вече не съм сама.

Толкова дълго време се надявах да се случи.

Макар и да знам, че никога няма да се случи.

"Самотен замък в огледалото"

Мизуки Цуджимура